Revista de Derecho

Universidad San Sebastián

Revista 22

Número 22 / Septiembre / 2016


SOBRE EL POST-CONTRACTUALISMO EN MONTESQUIEU Bases para el positivismo legal

Enrique Villaroel Leiva


Los argumentos filosóficos que se han esgrimido sobre la importancia de la separación los poderes del Estado pueden rastrearse a dos grandes antecedentes: John Locke y su Carta sobre la tolerancia Carta sobre la tolerancia (1689) y y El espíritu de las leyes El espíritu de las leyes (1748) de Montesquieu. La separación de Locke propone es la de la iglesia y Estado mientras que Montesquieu propone la conocida separación tripartita del Estado en los poderes legislativos, ejecutivos y judiciales.

Palabras claves: Libertad, Poder del Estado, Separación de Poderes, Leyes, Positivismo Legal


The philosophical arguments that have been raised about the importance of the separation of state powers can be traced to two major background: John Locke and his Letter Concerning Toleration (1689) and The Spirit of the Laws (1748) by Montesquieu. Locke´s proposed separation is that of church and state while Montesquieu proposes the seminal tripartite separation of state in legislative, executive and judicial powers.

keywords: Freedom, State Power, Separation of Powers, Law, Legal Positivism

EL CONSUMIDOR DE SALUD Aproximación comparada con el derecho francés

Pilar Rodríguez Peña


La relación médico-paciente puede ser considerada de carácter mixto y por ende sujeta a la ley de protección al consumidor, la importancia de la distinción radica en la protección adicional que otorga a los derechos de los pacientes, ante la insuficiencia del derecho común de los contratos.

Palabras claves: Contrato médico, contrato mixto, ley de protección al consumidor


The doctor-patient relation can be considered a mixed nature and therefore subject to the law of consumer protection, the importance of the distinction lies in the additional protection afforded to the rights of patients, given the failure of the common law of contracts.

keywords: Medical contract, mixed contract, consumer protection law

RESOLUCIÓN DE CONTRATO Y EXCEPCIÓN DE CONTRATO NO CUMPLIDO A propósito de la reciente jurisprudencia de la Corte Suprema

Pablo Román Gómez-Lobo


El presente artículo aborda un fallo reciente de la Excelentísima Corte Suprema sobre resolución de contrato y excepción de contrato no cumplido, en materia de compraventa de acciones. En la sentencia de reemplazo, resultan sugerentes los razonamientos acerca de las condiciones para la procedencia de la acción resolutoria. A partir, de esta sentencia, el autor se aboca a la revisión del estado de la dogmática y jurisprudencia nacional sobre esta institución y la integración de los vacíos que han evidenciado los artículos 1489 y 1552 del código civil.

Palabras claves: Acción resolutoria, resolución de contrato, excepción de contrato no cumplido, buena fe


The present paper deals with a recent ruling of the Supreme Court on rescission of contract and exceptio non adimpleti contractus on the matter of purchase and sale of shares of stock. In the replacement verdict the, reasoning about the conditions for the legal basis of the resolutory action would be suggestive. Based on this decision, the author proceeds to the revision of the doctrine and national jurisprudence (case law) status concerning this institution and the integration of legal vacuums evidenced by articles 1489 and 1552 of the civil code.

keywords: Resolutory action, contract rescission, exception of a non- performed contract, good faith

PRIMEROS CINCO AÑOS TRAS LA APROBACIÓN DEL ARTICULADO SOBRE LOS EFECTOS DE LOS CONFLICTOS ARMADOS EN LOS TRATADOS: Estado del proyecto de artículos y perspectivas

Marta Abegón Novella


Transcurridos los primeros cinco años desde la aprobación del articulado de la Comisión de Derecho Internacional sobre los efectos de los conflictos armados en los tratados, ha llegado el momento de hacer balance. Por ello, el presente trabajo, en primer lugar, analiza en qué punto se encuentra el mismo a partir del debate surgido en el examen ante la Sexta Comisión y, en segundo lugar, reflexiona acerca de sus perspectivas, identificando las posibles formas que podrían darse al proyecto y que permitirían promover su aplicación.

Palabras claves: tratados internacionales, conflictos armados, Comisión de Derecho Internacional


Having passed five years since the adoption of the International Law Commission’s Draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, it is a good time to take stock. Therefore, this work examines, first, where the Draft articles stand now, taking into consideration the debate in the Sixth Committee; and second, reflects on its prospects, identifying potential forms this Draft articles could take to promote its implementation

keywords: treaties, armed conflicts, International Law Commission

EL “DEBER DE PREVENIR” VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS Y ALGUNAS DE SUS POSIBLES CONSECUENCIAS

Max Silva Abbott


Este artículo analiza el origen jurisprudencial del «deber de prevenir» violaciones a los derechos humanos y el desarrollo posterior que ha tenido este concepto de la mano de los fallos de la corte interamericana de derechos humanos y de parte de la doctrina. Como consecuencia de lo anterior, este deber justificaría para sus partidarios, un creciente intervencionismo estatal en las actividades de los ciudadanos, con el fin de impedir y eventualmente sancionar estas violaciones, y evitar así una responsabilidad internacional del estado por estos hechos.

Palabras claves: Deber de prevenir, jurisprudencia, medidas positivas del estado, responsabilidad del estado


This article analyzes the “Duty to prevent” violations of Human Rights jurisprudential origin and the subsequent development of this concept on the basis of the Inter-American Court of Human Rights judgments and part of the doctrine. As a result this duty would justify, to its supporters, a growing state interventionism of citizen activities, in order to prevent, and eventually punish such violations, and to avoid the state International liability for these facts.

keywords: Duty to prevent, jurisprudence, state positive measures, state liability

DETERMINACIÓN DE LA PENA EXACTA Algunas consideraciones acerca de la mayor o menor extensión del mal

Rodrigo Andrés Guerra Espinosa


La aplicación de sanciones penales se realiza diariamente en los tribunales de nuestro país. Se podría suponer que en la aplicación de estas, cada juez describe de forma detallada el fundamento que utiliza en su determinación. Sin embargo, esta suposición se aleja de la realidad al preguntarnos por la determinación de la pena exacta o la mayor o menor extensión del mal causado por el delito, comprendida en el artículo 69 del Código Penal. De esta forma, creemos que delimitar esta extensión, en el razonamiento de los tribunales, podría transparentar los criterios utilizados para imponer la pena en Chile.

Palabras claves: sentido de la pena, antinomia de la pena, discreción judicial.


The application of criminal sanctions is being carried out on a daily basis by our Courts. In this context, it is posible to asume that every judge describe the legal basis of them. However, this assumption goes beyond reality when we ask our self’s about the less or bigger extension of the evil caused by a crime, according to the article 69 of the Penal Code. In this sense, we thought that describe this extension of the evil, in the legal basis of our Court’s sentences, it could help to understand the actual reasons to impose a criminal sanction in Chile.

keywords: purpose of the punishment, punishment paradox, judicial discretion.